Powered by Invision Power Board

  Reply to this topicStart new topicStart Poll

> Опознание музыкального отрывка., Поиск исполнителей фольклорной песни.
KVY
Отправлено: Дек 6 2015, 09:55
Quote Post


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Пользователь №: 4
Регистрация: 6-Декабря 15
Статус: Offline

Репутация: нет




Здравствуйте.
Имеется короткий музыкальный отрывок, исполняемый, судя по услышанным словам, на белорусском языке. Прошу помочь с его опознанием.
Присоединённый файл  1.mp3 ( 152.56к ) Кол-во скачиваний: 19
PM
Top
Музыковед
Отправлено: Дек 28 2015, 16:56
Quote Post


Активный пользователь
***

Группа: Администраторы
Сообщений: 131
Пользователь №: 2
Регистрация: 11-Октября 15
Статус: Offline

Репутация: 0




Здравствуйте! Это отнюдь не белорусы. Скорее всего болгары или сербы. Даже не скорее всего, а точно - болгары, сербы или македонцы. Слышна одна строка "со малеми ребятятами", определить по одной строчке что за песня и кто исполняет, весьма затруднительно.
PMEmail Poster
Top
KVY
Отправлено: Дек 29 2015, 11:41
Quote Post


Новичок
*

Группа: Пользователи
Сообщений: 3
Пользователь №: 4
Регистрация: 6-Декабря 15
Статус: Offline

Репутация: нет




Здравствуйте. Не хочу Вас обидеть, но у меня появились сомнения о наличии у Вас славянских корней ). Этот восхитительный выговор - я вместо е, ц вместо т, узнаётся сразу и появляется даже у зрелых людей, переехавших и проживших долгое время в Белоруссии. Текст в отрывке - "со малеми лябядятами", песня известна в России под названием "Как по морю" (есть множество вариантов), а в отрывке поют поляки белорусский вариант - "Што й па мору". Спасибо, что откликнулись ).
PM
Top
0 Пользователей читают эту тему (0 Гостей и 0 Скрытых Пользователей)
0 Пользователей:

Topic Options Reply to this topic Fast ReplyStart new topicStart Poll



 


Текстовая версия